AQSIQ AQSIQ证书 AQSIQ代理

客户名录

Überprüfen die wichtigsten Punkte von Kosmetika akzeptiere die administrative Lizenzierung

发布日期:2010-07-16

Überprüfen die wichtigsten Punkte von Kosmetika akzeptiere die administrative Lizenzierung




Eine Überprüfung der allgemeinen Kosmetik akzeptiere die administrative Zulassungsvorschriften


(A) den ersten Lizenzantrag für den speziellen Einsatz Kosmetik Executive Einreichung des Originaldokuments 1, vier Kopien, mit Original-Kopien sollten klar und konsequent.


(B) für die Aufzeichnung, Verlängerung, Änderung, Ersatz Genehmigung Dokumente, die Einreichung des Originaldokuments 1.


(C) Zusätzlich zu Inspektionsberichte, notariell beglaubigte Dokumente, Urkunden und Dokumente Dritter, sollte der Antragsteller erklären, das Originaldokument Seite oder Jifeng Zhang gestempelt.


(D) verwenden Papier im Format A4 zu drucken, verwenden Sie die klaren Kennzeichen, die nach den Bestimmungen der Ordnung und gebunden in die Bücher.


(E) die Verwendung von chinesischen gesetzlichen Maßeinheiten.


(F), um den Inhalt zu erklären sollten vollständig, übersichtlich, vollständig das gleiche Projekt sollte konsistent sein.


(7) Alle Fremdsprache (ausländische Adresse, Website, eingetragene Warenzeichen, Patente, Namen, SPF, PFA oder PA, UVA, UVB und anderen Fremdsprachen müssen außer verwendet werden) sollten in Standard-Chinesische übersetzt werden, und die Übersetzung der ausländischen Dokumente, die entsprechenden Anlagen vor.


(H) Beendigung der Erklärung wieder erklärt, sollte erklärt werden und immer wieder erklären, die Kündigung Grund, keine administrative Berechtigung wieder erklärt, vorzulegen keine administrative Lizenz (change / weiter) eine Kopie der schriftlichen Entscheidung sein, und erklären Sie noch einmal erklärte Gründen.


(I) der Ersatz von Kosmetika Executive Permit-Dokument (Record Beweise), aber nicht innerhalb der angegebenen Frist Fortsetzung Anwendungen sollten Kosmetika Executive erhalten ein Ersatz zulassen diesem Dokument (Record Beweise) innerhalb von 15 Tagen nach der Einreichung einer Fortsetzung Anwendung, sondern die Neuauflage Anwendung sollte dieses Dokument in der Kosmetik-Executive (record Beweise) vor Ablauf von vier Monaten zu ermöglichen.


(J) Produkt Formulierung sollte den Text und die elektronischen Versionen eingereicht werden.


(Xi) die Text-Version und elektronische Version des kompletten Inhalt sollte konsistent sein.


(Xii) Herstellung und Vertrieb Dokumentation, Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis, gehören Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes in den verschiedenen Ländern zu einer Gruppe von bewährten, Verarbeitung Vereinbarungen und anderen Dokumenten auch angeben können, mehr als ein Produkt. Diese Produkte, wie zur gleichen Zeit, ein Produkt auf den ursprünglichen Dokumenten deklarieren, können Kopien von anderen Produkten verwendet werden, und wo man schriftlich die ursprüngliche Name des Produkts zu erklären; diese Produkte, wenn auch nicht erklären, einen Artikel in den Originaldokumenten und andere Artikel nach einer notariell beglaubigten Kopie verwendet werden und eine schriftliche Beschreibung, wo sich das Original der Name des Produkts.



Zweitens inländischen Kosmetik für spezielle Zwecke akzeptiert Überprüfung der behördlichen Erlaubnis Punkte


(A) mit besonderer Zweckbestimmung Kosmetik machte die administrative Lizenzierung Artikel erhalten Überarbeitung von Dokumenten


1, aus speziellen Einsatz Kosmetik administrative Lizenz werden folgende Unterlagen einzureichen:


(1) spezielle Verwendung Kosmetik hat die behördliche Genehmigung Antragsformular;


(2) Produktkatalog name Basis;


(3) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(4) Produkt-Design Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(5) von der State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Prüfberichte und die dazugehörigen Unterlagen ausgestellt;


(6) kann das Produkt ein Sicherheitsrisiko Substanzen zur Sicherheitsbewertung Dokumente werden;


(7) Die Provinzregierung Food and Drug Administration erteilt einen Bestätigungsvermerk auf die Herstellung von sanitären Bedingungen;


(8) für Haar, Körper-, Brust-Produkten sollten Gongxiao Zusammensetzung eingereicht werden und ihre Nutzung ist auf wissenschaftliche Literatur Belegen beruht;


(9) kann die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


(10) Die Provinzregierung Food and Drug Administration versiegelten und unversiegelten Probe 1 nicht.



2, speziellen Einsatz Kosmetik gemacht Fortsetzung der behördlichen Erlaubnis sind folgende Unterlagen einzureichen:


(1) Kosmetik administrative Lizenzverlängerung Antragsformular;


(2) Original-Dokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika;


(3) Produktname Basis (erster Bericht vorgelegt worden ist und keine Veränderung, außer das Produkt name);


(4) Produkt-Formulierung;


(5) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(6) im Handel erhältliches Produkt Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch); Wenn nicht aufgeführt, können Sie uns Produkt-Design Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(7) Der Antragsteller Sitz der Provinzregierung Food and Drug Administration auf die Produktion, Markt-, Monitor Stellungnahmen oder Produkt ausgestellt wird nicht auf den Bestätigungsvermerk aufgeführt sind;


(8) kann die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


(9) ungeöffnet kommerzielles Produkt ein.



3, aus speziellen Einsatz Kosmetik Änderungen der Verwaltungs-Lizenz gelten die folgenden Unterlagen einzureichen:


(1) kosmetische Änderungen, um die administrative Lizenz Antragsformular;


(2) Original-Dokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika;


(3) Je nach Anwendung, um den Inhalt zu ändern, müssen folgende Unterlagen einzureichen sind:


Produkt Namensänderung Antrag zu richten an:


① Ändern Sie den Namen von chinesischen Produkten, sollten Änderungen im Antragsformular unter Angabe der Gründe und legt die vorgeschlagene Namensänderung des chinesischen Namen auf der Produkt-und Verpackungsdesign der vorgeschlagenen Änderungen (einschließlich Produkt-Etikett, Produkt manuell);


② Ändern Sonnencreme SPF Anwendung, PFA oder PA-Werte, sollten die entsprechenden SPF, PFA oder PA Inspektion vorgelegt werden Berichte entworfen, um das Produkt Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch) zu ändern.


Anwendung den Namen des Herstellers, Änderung der Adresse (einschließlich der Selbständigen, ändern oder Fusionen und Übernahmen) sind zu richten an:


① lokale industrielle und gewerbliche administrative Abteilung hat die Originaldokumente oder notariell beglaubigte Kopien des Herstellers Gesundheit zu ermöglichen;


② an inländische Unternehmen innerhalb der Gruppe anzupassen, sollte für die Behörde für Industrie und Handel durch die entsprechenden Belege ausgestellt eingereicht werden;


③ mit Taiwan, Hong Kong-investierte Unternehmen oder Unternehmen mit ausländischer Beteiligung, können ein notariell beglaubigte "PRC ausländischen Investitionsobjekte Zulassungsbescheinigung" oder "Taiwan, Hong Kong der Volksrepublik Auslandsinvestitionen Unternehmen Typgenehmigungsbogen" copy;


④ bedeuten, dass Änderungen der Produktionsstätte, sollten die vorgeschlagenen Änderungen der Hygieneprodukte-Hersteller (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) Inspektionsbericht und die vorgeschlagenen Änderungen an den Hersteller der Provinz Food and Drug Administration erteilt einen Bestätigungsvermerk auf die Herstellung von sanitären Bedingungen eingereicht werden.


Anwendung auf die eigentlichen Hersteller zu ändern, so legt es:


① Kommission betraf die Beziehung zwischen Produktion und Verarbeitung, Herstellung und Verarbeitung Vereinbarung vorgelegt Kommission;


② Produzenten gehören zur selben Gruppe von Unternehmen sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, die Qualitätssicherung durch die Produktpalette des Unternehmens Dokumentation ausgestellt vorzulegen;


③ die vorgeschlagenen Änderungen an den eigentlichen Hersteller von Produkten Originalverpackung, soll die eigentliche Produktion der Herstellung von Hygiene-Produkten (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) Prüfberichte zu ändern;


④ Ändern Sie den eigentlichen Hersteller zu der Provinzhauptstadt Food and Drug Administration erteilt einen Bestätigungsvermerk auf die Herstellung von hygienischen Bedingungen.


Ändern Sie den speziellen Zweck Kategorie Kosmetik, sollten in Übereinstimmung mit den Anforderungen der entsprechenden Dateityp eingereicht werden.


Bewerben für andere Änderungen, soll im Einzelnen die Gründe und die entsprechenden Unterlagen.



4, aus besonderen Verwendung zu ermöglichen diesem Dokument kosmetischen Ersatz, sollten die folgenden Unterlagen einzureichen:


(1) Kosmetik Executive Permit-Dokument (Record Beweise) Ersatz Antragsformular;


(2) Die Unterlagen, die die administrative Lizenzierungs-Anwendung für Ersatz beschädigter ausgestellt werden, muss die Originaldokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika vorgelegt werden;


(3) Der Antrag auf Ersatz der verlorenen Dokumente ausgestellt administrative Lizenz gilt für die Provinzebene oder mehr (einschließlich der Provinz) Zeitung in der ursprünglichen Anweisung des Verlusts veröffentlichte eingereicht werden, sollten Verlust Neuauflage Anwendung in einer Erklärung nach dem Datum von 20 rechtzeitig veröffentlicht verloren.



(B) die häusliche Kosmetik für spezielle Zwecke akzeptiert Überprüfung der spezifischen Anforderungen der Verwaltungs-Lizenzierung


1, unterbreiten die Dokumente nacheinander;


2, so wird der Antrag in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Antragsformulars Erläuterungen des Antragsformulars werden;


3, Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen sollten die Produkte erfüllen die "Hygienic Standard für Kosmetik" Anforderungen an das Engagement;


4, die aufgrund ihrer Größe zu klein ist (wie Lippenstift, Lippenstift, etc.) ohne Anweisungen oder erklären den Inhalt des Produkts auf dem Produkt aufgedruckt sollte deklariert Teil der Verpackung, Dokumentation Anleitung zum Einreichen sein;


5, von der State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Prüfberichte und die dazugehörigen Dokumente ausgestellt:


(1) erlaubt Prüfstelle hat die Inspektionsbericht folgende Unterlagen enthalten:


① Test Bewerbungsformular;


② Ankündigung der Abnahme;


③ Produktbeschreibung;


④ Health and Safety Inspection Report (mikrobielle, chemische Hygiene, Toxikologie);


⑤ Wenn die folgenden Unterlagen sind einzureichen bei:


a) die Sicherheit der Menschen Prüfbericht (Pflaster, Studie am Menschen);


b) SPF SPF, PFA oder PA Prüfberichte;


c) Weitere neue Produkte Prüfbericht (wie Kosmetik in der Asbest-Prüfberichte, etc.).


(2) die Verwendung von externen Labors durch den SPF (SPF, PFA oder PA) Inspektionsbericht ausgestellt werden, müssen folgende Unterlagen einzureichen:


① Labor Bericht wurde von akkreditierten Laboratorien ausgestellt wurde, sollte die Qualifikation Zertifikat vorgelegt werden;


② Laborbericht nicht von akkreditierten Laboratorien ausgestellt wurde, das Labor gestellt werden sollte strikt an die "Good Clinical Practice" (Good Clinical Practice, GCP) oder "Guten Laborpraxis" (Good Laboratory Practice, GLP) der Nachweis, ;


③ anderen helfen, das Labor Qualifikation Dokumente zu erklären.


Wo zum ersten Mal außerhalb der Prüfberichte vorgelegt, legt die Original-Dokumente oder Berichte durch das Labor, wo das Land (Region) Industry Association, China (Konsulat) Hall, genehmigt Notar Kopie der Bestätigung (mit Übersetzung ausgestellt ), der State Food and Drug Administration genehmigt, noch einmal, einfach eine Kopie der Erklärung.


Außerhalb des Labors Prüfbericht der Original vorgelegt werden soll, Serie die Anforderungen der Probenahme entspricht, mindestens ein Produkt zu unterbreiten original, können andere Produkte eine Kopie der Erklärung und Beschreibung, wo das Original-Produkt zu nennen.


Einsatz außerhalb des Labors Prüfbericht ausgestellt durch, sollte das Labor übermittelt gleichzeitig von den zuständigen Kontroll-und Prüfberichte Proben, die das Verhältnis zwischen Dokumenten ausgestellt werden.


6, hat die Provinz Food and Drug Administration einen Bestätigungsvermerk auf die Produktion von gesundheitlichen Bedingungen:


(1) Kosmetik Hygiene Beurteilung des Antragsformulars;


(2) Kosmetik Hygiene Audit-Formular;


(3) Produkt-Formulierung;


(4) Beschreibung und Skizzen des Produktionsprozesses;


(5) Produktionsanlagen Liste;


(6) Kopien von Herstellern Gesundheit es zulässt.


7, um ein Produkt der folgenden Umstände erklären, zusätzlich zu den oben genannten Anforderungen, Akten vorzulegen, sollten auch die folgenden Dokumente vorzulegen waren:


(1) Gutachten in Auftrag Verarbeitung der Erzeugnisse produziert, so legt es die folgenden Dokumente:


① Auftraggeber und der Kommission unterzeichnet von der Inbetriebnahme Partei Verarbeitung Vereinbarung;


② ausländischen Firmen beauftragt die Produktion von inländischen hergestellte Produkte in China sollten auch erklären, die administrative Zulassung Einheit verantwortlich für die Aufzeichnung, Bericht für die administrative Verantwortung der Lizenzierung Einheiten der Vollmacht in China.


(2) die eigentliche Produktion Unternehmen und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) gehören zur selben Gruppe von Unternehmen, sind auf die tatsächlichen Hersteller und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) eingereicht werden, gehören zur selben Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen Belege des Unternehmens Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt .


8, kann die Zahl der tatsächlichen Hersteller produzieren das gleiche Produkt auch eine Erklärung, einer der eigentlichen Hersteller der Produkte ist auf die oben genannten Bestimmungen, alle Unterlagen, eingereicht werden sollten auch die folgenden Unterlagen einreichen:


(1) das Verhältnis zwischen Produktion und Verarbeitung in der Inbetriebnahme, Produktion und Verarbeitung Vereinbarung vorgelegt Kommission beteiligt sind;


(2) Produktion Unternehmen, die derselben Unternehmensgruppe sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt zu unterbreiten;


(3) Produkt-Design Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(4) sonstige tatsächliche Hersteller von Hygieneprodukten (mikrobielle, chemische Gesundheit) Prüfberichte;


(5) sonstige tatsächliche Hersteller Provinz Food and Drug Administration erteilt einen Bestätigungsvermerk auf die Herstellung von hygienischen Bedingungen.


9, sollten die folgenden Arten von Proben verpackt, um die folgenden Bestimmungen zu erklären:


(1) Ein Paket mit zwei oder mehr Proben (einschließlich zwei) unabhängige kleines Paket oder getrennt Proben werden (wie Lidschatten, Puder, Rouge, etc.), und ein Produkt Namens zu deklarieren, sollte das Produkt Formulierung getrennt und Prüfung vorgelegt werden Bericht zu erstatten; nicht unabhängige Proben der Verpackung oder können nicht voneinander getrennt werden, sollte ein Test Bericht vorzulegen, und jeder Teil getrennt Produkt Formulierung vorgelegt werden;


(2) Probe nicht Packs aufgeteilt und auf einen Produktnamen, deren Aggregatzustand, Zusammensetzung der verschiedenen Rohstoffe zu erklären, sollte das Produkt Formulierung separat eingereicht werden, Prüfberichte;


(3) zwei oder zwei oder mehr müssen in Verbindung mit dem Produkt verwendet werden, sollte ein Produkt deklariert werden. Nach vielen Formulierungen werden mit der tatsächlichen Situation versetzt, oder der Unterbreitung von Inspektionsberichte Mischformulierungen ihrer Prüfberichte vorgelegt wurden.


10, Nr. multicolor Reihe von Sonnenschutzkosmetika, wenn die gleiche grundlegende Formel, und wenden Sie die Sonnencreme Proben (SPF, PFA oder PA)-Test, kann es auch eine Erklärung abgeben, als eine Reihe von Produkten. Jedes Produkt Datei sollte nicht durch eine Erklärung aus einer Liste von Produkten, Grundrezepte und eine Liste von Farbstoffen begleitet werden, und Probenahme der Produktliste.



Drittens nehmen die Einfuhr von Sondermaschinen Kosmetik der administrativen Lizenzierung Untersuchung Punkte


(A) mit besonderer Zweckbestimmung Kosmetik importiert akzeptiere die administrative Lizenz-Programm überprüfen Dokument


1 ist die erste Special Purpose Kosmetik Einfuhrlizenz Verwaltung folgende Unterlagen enthalten:


(1) Special Purpose Kosmetik administrative Lizenzantrag Formular importiert;


(2) auf den Produktnamen chinesischen Namen auf;


(3) Produkt-Formulierung;


(4) Beschreibung und Skizzen des Produktionsprozesses;


(5) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(6) Das Produkt ist Originalverpackung (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch); speziell für den chinesischen Markt entwickelt werden sollen, Verpackung, Produktdesign, Verpackung muss ebenfalls eingereicht (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(7) von der State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Prüfberichte und die dazugehörigen Unterlagen ausgestellt;


(8) Produkte, kann es Sicherheitsrisiken Material über Sicherheitsbewertung Dokumente werden;


(9) für Haar, Körper-, Brust-Produkten, sollte die Wirkung der Zusammensetzung und deren Verwendung gemäß der wissenschaftlichen Literatur Unterlagen vorlegen;


(10) hat mit den administrativen Lizenzierung Einheit in China eingereicht worden, die Berichterstattung Verantwortung und Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichtspflicht über die Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China Gewerbeschein und offizielle Siegel;


(11) Kosmetik-Rohstoffe und Rohstoffe im Einklang mit einem hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung des Unternehmens;


(12) Produkt in den produzierenden Land (Region) oder das Herkunftsland (Region) Produktion und Vertrieb Dokumente;


(13) kann auf die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


(14) nicht zulassen Prüfstelle Dichtung entsiegelt Proben von kommerziell erhältlichen Proben von 1.


2, speziellen Einsatz Kosmetik Einfuhren weiterhin administrative Lizenz gilt folgende Unterlagen beinhalten:


(1) Kosmetik administrative Lizenzverlängerung Antragsformular;


(2) Original-Dokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika;


(3) auf den Produktnamen chinesischen Namen (der erste Bericht vorgelegt worden ist und keine Veränderung, außer das Produkt Name);


(4) Produkt-Formulierung;


(5) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(6) im Handel erhältliches Produkt Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(7) hat administrative Lizenzierung Einheit in China eingereicht, eine Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichterstattung Verantwortlichkeiten und Berichtspflichten des Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China, Business-Lizenz und offizielle Siegel;


(8) kann die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


(9) ungeöffnet kommerzielles Produkt ein.



3, Einfuhrlizenzverfahren Verwaltung speziellen Einsatz Kosmetika zu verändern, sollte folgende Unterlagen enthalten:


(1) kosmetische Änderungen, um die administrative Lizenz Antragsformular;


(2) Original-Dokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika;


(3) hat eine Erklärung über die Verantwortung für die administrative Einheit in China eingereicht zugelassener Rechtsanwalt und eine Kopie des Gewerbescheins und offizielle Siegel;


(4), bzw. je nach Anwendung, um den Inhalt der folgenden Dokumente zu ändern:


Produkt Namensänderung Antrag zu richten an:


① Ändern Sie den Namen von chinesischen Produkten, sollten Änderungen im Antragsformular unter Angabe der Gründe und legt die vorgeschlagene Namensänderung des chinesischen Namen auf der Produkt-und Verpackungsdesign der vorgeschlagenen Änderungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch) basiert, nicht den Namen von ausländischen Importen zu erreichen;


② Ändern Sonnencreme SPF Anwendung, PFA oder PA, so legt es den entsprechenden SPF, PFA oder PA Prüfberichte und unterbreitet Vorschläge zur Änderung der Gestaltung von Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch).


Anwendung den Namen des Herstellers, Änderung der Adresse (einschließlich der Selbständigen, ändern oder Fusionen und Übernahmen) sind zu richten an:


① produzierenden Ländern Ministerien oder entsprechenden Agenturen durch die entsprechenden Belege ausgegeben werden; durch inter-firm Akquisitionen haben Fusionen und Produktionsfirmen eine rechtliche Namensänderung kann auch eingereicht Shuangfang Übernahme oder Fusion Vertrag unterzeichnet werden Kopien der Dokumente übersetzt werden Standard-Chinesisch, Chinesisch-Übersetzung sollten chinesische Notar beglaubigt werden;


② bedeuten, dass Änderungen der Produktionsstätte, sollten die vorgeschlagenen Änderungen der Hygieneprodukte-Hersteller (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) eingereicht werden Prüfberichte.


Chinesische Hersteller Namensänderung Anwendung (der Name der gleichen Fremdsprache) sind zu richten an:


① chinesische Hersteller auf den Namen der Vernunft zu ändern;


② die vorgeschlagenen Änderungen an Produkt-Design Verpackungen (einschließlich Produkt-Etiketten-, Produkt-Datenblatt).


Antrag auf administrative Lizenz in China zu Einheit Berichtspflicht zu ändern, so zu richten an:


① vorgeschlagenen Änderungen der Verwaltungs-Lizenz in China Einheit Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichtspflicht;


② Berichterstattung Zuständigkeiten der Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China, sollten die Namen oder die Adresse ändert, um die lokale Industrie und kaufmännische Verwaltung ausgestellt Änderungen der Originaldokumente oder beglaubigte Kopien eingereicht werden;


③ Hersteller-Lizenz durch die administrative Widerruf der ursprünglichen Einheiten in China ausgestellt, die Berichtspflicht und Informationen beachten Sie, durch den Notar.


Anwendung auf die eigentlichen Hersteller zu ändern, so legt es:


① Kommission betraf die Beziehung zwischen Produktion und Verarbeitung, Herstellung und Verarbeitung Zustimmung zu unterbreiten Kommission wurde beauftragt, die Produktion Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis entsprechen oder der Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Dokumente;


② Produzenten gehören zur selben Gruppe von Unternehmen sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, die Qualitätssicherung durch die Produktpalette des Unternehmens Dokumentation ausgestellt vorzulegen;


③ die vorgeschlagenen Änderungen an den eigentlichen Hersteller von Produkten Originalverpackung;


④ der tatsächlichen Produktion Wechseln Sie auf die Herstellung von Hygiene-Produkten (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) Prüfberichte werden;


⑤ die eigentliche Herstellung der Produkte in der Produktion von Rohstoffen und Rohstoffen im Einklang mit dem hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung der Verpflichtung verwendet wurde.


Ändern Sie den speziellen Zweck Kategorie Kosmetik, sollten in Übereinstimmung mit den Anforderungen der entsprechenden Dateityp eingereicht werden.


Bewerben für andere Änderungen, soll im Einzelnen die Gründe und die entsprechenden Unterlagen.



4, spezielle Verwendung Kosmetik Import Ersatz-Dokumente ausgestellt administrative Lizenz gilt folgende Unterlagen beinhalten:


(1) Kosmetik Executive Permit-Dokument (Record Beweise) Ersatz Antragsformular;


(2) Die Unterlagen, die die administrative Lizenzierungs-Anwendung für Ersatz beschädigter ausgestellt werden, muss die Originaldokumente der Genehmigung des Verwaltungs-Lizenzierung Kosmetika vorgelegt werden;


(3) Der Antrag auf Ersatz der verlorenen Dokumente ausgestellt administrative Lizenz gilt für die Provinzebene oder mehr (einschließlich der Provinz) Zeitung in der ursprünglichen Anweisung des Verlusts veröffentlichte eingereicht werden, sollten Verlust Neuauflage Anwendung in einer Erklärung nach dem Zeitpunkt der rechtzeitigen Vorlage von 20 veröffentlicht verloren;


(4) hat administrative Lizenzierung Einheit in China eingereicht, die Berichterstattung Verantwortung und Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichtspflicht über die Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China Gewerbeschein und Dienstsiegel.



(B) mit besonderer Zweckbestimmung Kosmetik importiert akzeptiere die administrative Überprüfung der spezifischen Anforderungen für die Lizenzierung


1, unterbreiten die Dokumente nacheinander;


2, so wird der Antrag in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Antragsformulars Erläuterungen des Antragsformulars werden;


3, sollte das Produkt Formel umfassen eine Lizenzierung Prüfstelle für die Bestätigung der importierten Produkte, Formulierungen und das Datum der Prüflinge werden sollte, um die Akzeptanz Datum der Bestätigung derselben;


4, Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen sollten bei der Umsetzung des Ursprungslandes der Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen (fremdsprachige Version und die chinesische Übersetzung) und die Produkte enthalten erfüllen "Hygienic Standard für Kosmetik" Anforderungen an das Engagement;


5, die aufgrund ihrer Größe zu klein ist (wie Lippenstift, Lippenstift, etc.) ohne Anweisungen oder erklären den Inhalt des Produkts auf dem Produkt aufgedruckt sollte deklariert Teil der Verpackung, Dokumentation Anleitung zum Einreichen sein;


6, durch die State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Prüfberichte und die dazugehörigen Unterlagen erteilt werden, sollten die folgenden Anforderungen erfüllen:


(1) erlaubt Prüfstelle hat die Inspektionsbericht folgende Unterlagen enthalten:


① Test Bewerbungsformular;


② Ankündigung der Abnahme;


③ Produktbeschreibung;


④ Health and Safety Inspection Report (mikrobielle, chemische Hygiene, Toxikologie);


⑤ Wenn die folgenden Unterlagen einzureichen:


a) die Sicherheit der Menschen Prüfbericht (Pflaster, Studie am Menschen);


b) SPF SPF, PFA oder PA Prüfberichte;


c) Weitere neue Produkte Prüfbericht (wie Kosmetik in der Asbest-Prüfberichte, etc.).


(2) die Verwendung von externen Labors durch den SPF (SPF, PFA oder PA) Inspektionsbericht ausgestellt werden, müssen folgende Unterlagen einzureichen:


① Labor Bericht wurde von akkreditierten Laboratorien ausgestellt wurde, sollte die Qualifikation Zertifikat vorgelegt werden;


② Laborbericht nicht von akkreditierten Laboratorien ausgestellt wurde, das Labor gestellt werden sollte strikt an die "Good Clinical Practice" (Good Clinical Practice, GCP) oder "Guten Laborpraxis" (Good Laboratory Practice, GLP) der Nachweis, ;


③ anderen helfen, das Labor Qualifikation Dokumente zu erklären.


Wo zum ersten Mal außerhalb der Prüfberichte vorgelegt, legt die Original-Dokumente oder Berichte durch das Labor, wo das Land (Region) Industry Association, China (Konsulat) Hall, genehmigt Notar Kopie der Bestätigung (mit Übersetzung ausgestellt ), der State Food and Drug Administration genehmigt, noch einmal, einfach eine Kopie der Erklärung.


Außerhalb des Labors Prüfbericht der Original vorgelegt werden soll, Serie die Anforderungen der Probenahme entspricht, mindestens ein Produkt zu unterbreiten original, können andere Produkte eine Kopie der Erklärung und Beschreibung, wo das Original-Produkt zu nennen.


Einsatz außerhalb des Labors Prüfbericht ausgestellt durch, sollte das Labor übermittelt gleichzeitig von den zuständigen Kontroll-und Prüfberichte Proben, die das Verhältnis zwischen Dokumenten ausgestellt werden.


7, das Produkt in der Herstellung Land (Region) oder das Herkunftsland (Region) Produktion und Vertrieb Unterlagen werden die folgenden Anforderungen erfüllen:


(1) vom Erzeugerland oder Herkunftsland (regionale) Behörden oder Verbänden ausgegeben. Kann nicht das Original-Dokumente, Kopien vorgelegt werden können, eine Kopie wird von der Institution oder eines Landes, das (Konsulat) zu bestätigen, ausgegeben werden;


(2) enthält den Produktnamen, Herstellernamen, indem Sie den Dateinamen der Institution und eine Institution Dichtung oder der gesetzliche Vertreter (oder autorisiert) Unterschrift und dokumentieren Ausstellungsdatum ausgestellt;


(3) dargelegt in den Produktnamen und den Namen des Herstellers sollten in vollem Einklang mit dem angegebenen Gehalt, wie verarbeitete oder anderweitig zu produzieren, erklärte der Dokumente, die in den Hersteller eingestellt werden, nicht mit der Zeit sein sollte Dokumente, die von dem Antragsteller ausgehändigt werden beschrieben; in Verbindung mit dem Multi-Dosis-Produkte Produkt verwendet werden können eingereicht nur ein Teil der Produktion und dem Verkauf von Import-Dokumentation werden;


(4) Produktion und Vertrieb Dokumente wie eine Fremdsprache sollte in Standard-Chinesisch, Chinesisch-Übersetzung von chinesischen Notar übersetzt werden.


8, um ein Produkt der folgenden Umstände erklären, zusätzlich zu den oben genannten Anforderungen, Akten vorzulegen, bzw. sollten auch die folgenden Unterlagen einreichen:


(1) Gutachten in Auftrag Verarbeitung der Erzeugnisse produziert, so legt es die folgenden Dokumente:


① Auftraggeber und der Kommission unterzeichnet von der Inbetriebnahme Partei Verarbeitung Vereinbarung;


② Einfuhrerzeugnisse sollte eingereichten Auftrag Herstellers Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis oder erfüllen die Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Dokumente werden;


③ heimischen Produzenten in Auftrag die Produktion von importierten Produkten ausländischer Unternehmen können ihre Berichtspflicht über die administrative Zulassung Einheit der Vollmacht in China vorlegen, Produktion und Verkauf von Original-Dokumenten und Produktverpackungen, sollte das Design der Produktverpackungen eingereicht werden;


④ war Herstellers Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis Auftrag erfüllen oder den Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Unterlagen die folgenden Anforderungen erfüllen:


a) durch die Zertifizierung oder Akkreditierung Dritte herausgegeben. Kann nicht das Original, kann eine Kopie einer Kopie von einem Notar oder von der chinesischen notariell dazu, unser Land (Konsulat) zu bestätigen;


b) sollen die Namen und die Anschrift des Herstellers sollten in vollem Einklang mit dem angegebenen Gehalt.


(2) die eigentliche Produktion Unternehmen und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) gehören zur selben Gruppe von Unternehmen, sind auf die tatsächlichen Hersteller und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) eingereicht werden, gehören zur selben Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen Belege des Unternehmens Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt .


9, die Zahl der tatsächlichen Hersteller produzieren das gleiche Produkt kann auch eine Erklärung abzugeben, sollte man von dem eigentlichen Hersteller dieser Produkte, sofern alle eingereichten Unterlagen, darüber hinaus hat auch die folgenden Unterlagen einreichen werden:


(1) das Verhältnis zwischen Produktion und Verarbeitung in der Inbetriebnahme, Produktion und Verarbeitung Vereinbarung beteiligten Kommission sollte importierten Produkte auch den Auftrag zur Produktion Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis einzureichen oder erfüllen die Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetik-Produktion werden Qualifikation Dokumente;


(2) Produktion Unternehmen, die derselben Unternehmensgruppe sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt zu unterbreiten;


(3) die eigentliche Herstellung der Produktion von anderen Produkten der Originalverpackung;


(4) sonstige tatsächliche Hersteller von Hygieneprodukten (mikrobielle, chemische Gesundheit) Prüfberichte;


(5) die tatsächlichen Hersteller von Kosmetik bis hin zu anderen Rohstoffen und Rohstoffen im Einklang mit einem hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung des Unternehmens nutzen.


10, sollte das folgende Paket Arten von Proben gemäß den folgenden Bestimmungen deklariert werden:


(1) Ein Paket mit zwei oder mehr Proben (einschließlich zwei) unabhängige kleines Paket oder getrennt Proben werden (wie Lidschatten, Puder, Rouge, etc.), und ein Produkt Namens zu deklarieren, sollte das Produkt Formulierung getrennt und Prüfung vorgelegt werden Bericht zu erstatten; nicht unabhängige Proben der Verpackung oder können nicht voneinander getrennt werden, sollte ein Test Bericht vorzulegen, und jeder Teil getrennt Produkt Formulierung vorgelegt werden;


(2) Probe nicht Packs aufgeteilt und auf einen Produktnamen, deren Aggregatzustand, Zusammensetzung der verschiedenen Rohstoffe zu erklären, sollte das Produkt Formulierung separat eingereicht werden, Prüfberichte;


(3) zwei oder zwei oder mehr müssen in Verbindung mit dem Produkt verwendet werden, sollte ein Produkt deklariert werden. Nach vielen Formulierungen werden mit der tatsächlichen Situation versetzt, oder der Unterbreitung von Inspektionsberichte Mischformulierungen ihrer Prüfberichte vorgelegt wurden.


11, Nr. multicolor Reihe von Sonnenschutzkosmetika, wenn die gleiche grundlegende Formel, und wenden Sie die Sonnencreme Proben (SPF, PFA oder PA)-Test, kann es auch eine Erklärung abgeben, als eine Reihe von Produkten. Jedes Produkt Datei sollte nicht durch eine Erklärung aus einer Liste von Produkten, Grundrezepte und eine Liste von Farbstoffen begleitet werden, und Probenahme der Produktliste.


12, die von ausländischen Unternehmen innerhalb des Unternehmens Herstellung und Verarbeitung von importierten Proben für das Screening von Proben, die durch inländische Produkte eingereicht geschickt in Auftrag gegeben.



Viertens nehmen die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz in der Kosmetik die administrative Überprüfung der Lizenz Punkte


(A) die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetik, Erhalt der administrative Lizenzierung Artikel Überarbeitung von Dokumenten


1 ist der erste nicht-speziellen Einsatz Kosmetik Einfuhrlizenz Verwaltung folgende Unterlagen enthalten:


(1) die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetik administrative Lizenz Antragsformular;


(2) auf den Produktnamen chinesischen Namen auf;


(3) Produkt-Formulierung;


(4) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(5) Das Produkt ist Originalverpackung (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch); speziell für den chinesischen Markt entwickelt werden sollen, Verpackung, Produktdesign, Verpackung muss ebenfalls eingereicht (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(6) von der State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Prüfberichte und die dazugehörigen Unterlagen ausgestellt;


(7) Produkte können ein Sicherheitsrisiko Substanzen in die Bewertung der Sicherheit Dokumente werden;


(8) hat eine Erklärung über die Verantwortung für die administrative Einheit abgelegt in China lizenzierte Kopie der Vollmacht und Erklärung der Verantwortung für die administrative Lizenz in China, eine Kopie des Gewerbescheins und offizielle Siegel;


(9) Einsatz von Rohstoffen und kosmetischen Rohstoffe entsprechen den hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung des Unternehmens;


(10) Produkt in den produzierenden Land (Region) oder das Herkunftsland (Region) Produktion und Vertrieb Dokumente;


(11) kann auf die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


(12) nicht zulassen Prüfstelle Dichtung entsiegelt Proben von kommerziell erhältlichen Proben von 1.



2, wird die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetik Fortsetzung der Verwaltungs-Lizenz folgende Unterlagen enthalten:


(1) Kosmetik administrative Lizenzverlängerung Antragsformular;


(2) Kosmetik Einreichung des ursprünglichen Zertifikats;


(3) Produktname Basis (erster Bericht vorgelegt worden ist und keine Veränderung, außer das Produkt name);


(4) Produkt-Formulierung;


(5) Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen;


(6) im Handel erhältliches Produkt Verpackungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch);


(7) hat administrative Lizenzierung Einheit in China eingereicht, eine Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichterstattung Verantwortlichkeiten und Berichtspflichten des Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China, Business-Lizenz und offizielle Siegel;


(8) kann die administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen.


(9) ungeöffnet kommerzielles Produkt ein.



3, wird die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetika, die administrative Lizenz ändern folgende Unterlagen enthalten:


(1) kosmetische Änderungen, um die administrative Lizenz Antragsformular;


(2) Kosmetik Einreichung des ursprünglichen Zertifikats;


(3) hat eine Erklärung über die Verantwortung für die administrative Einheit in China eingereicht zugelassener Rechtsanwalt und eine Kopie des Gewerbescheins und offizielle Siegel;


(4), bzw. je nach Anwendung, um den Inhalt der folgenden Dokumente zu ändern:


Produkt Namensänderung Antrag zu richten an:


Ändern Sie den chinesischen Namen des Produkts sollten die Gründe für den Antrag zu ändern und legt die vorgeschlagene Namensänderung des chinesischen Namen auf der Produkt-und Verpackungsdesign der vorgeschlagenen Änderungen (einschließlich Produkt-Label-, Produkt-Handbuch) basieren, nicht den Namen des ausländischen Importen.


Anwendung den Namen des Herstellers, Änderung der Adresse (einschließlich der Selbständigen, ändern oder Fusionen und Übernahmen) sind zu richten an:


① produzierenden Ländern Ministerien oder entsprechenden Agenturen durch die entsprechenden Belege ausgegeben werden; durch inter-firm Akquisitionen haben Fusionen und Produktionsfirmen eine rechtliche Namensänderung kann auch eingereicht Shuangfang Übernahme oder Fusion Vertrag unterzeichnet werden Kopien der Dokumente übersetzt werden Standard-Chinesisch, Chinesisch-Übersetzung sollten chinesische Notar beglaubigt werden;


② bedeuten, dass Änderungen der Produktionsstätte, sollten die vorgeschlagenen Änderungen der Hygieneprodukte-Hersteller (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) eingereicht werden Prüfberichte.


Chinesische Hersteller Namensänderung Anwendung (der Name der gleichen Fremdsprache) sind zu richten an:


① chinesische Hersteller auf den Namen der Vernunft zu ändern;


② die vorgeschlagenen Änderungen an Produkt-Design Verpackungen (einschließlich Produkt-Etiketten-, Produkt-Datenblatt).


Antrag auf administrative Lizenz in China zu Einheit Berichtspflicht zu ändern, so zu richten an:


① vorgeschlagenen Änderungen der Verwaltungs-Lizenz in China Einheit Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichtspflicht;


② Berichterstattung Zuständigkeiten der Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China, sollten die Namen oder die Adresse ändert, um die lokale Industrie und kaufmännische Verwaltung ausgestellt Änderungen der Originaldokumente oder beglaubigte Kopien eingereicht werden;


③ Hersteller-Lizenz durch die administrative Widerruf der ursprünglichen Einheiten in China ausgestellt, die Berichtspflicht und Informationen beachten Sie, durch den Notar.


Anwendung auf die eigentlichen Hersteller zu ändern, so legt es:


① Kommission betraf die Beziehung zwischen Produktion und Verarbeitung, Herstellung und Verarbeitung Zustimmung zu unterbreiten Kommission wurde beauftragt, die Produktion Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis entsprechen oder der Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Dokumente;


② Produzenten gehören zur selben Gruppe von Unternehmen sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, die Qualitätssicherung durch die Produktpalette des Unternehmens Dokumentation ausgestellt vorzulegen;


③ die vorgeschlagenen Änderungen an den eigentlichen Hersteller von Produkten Originalverpackung;


④ der tatsächlichen Produktion Wechseln Sie auf die Herstellung von Hygiene-Produkten (von mikrobiellen und chemischen Gesundheit) Prüfberichte werden;


⑤ die eigentliche Herstellung der Produkte in der Produktion von Rohstoffen und Rohstoffen im Einklang mit dem hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung der Verpflichtung verwendet wurde.


Bewerben für andere Änderungen, soll im Einzelnen die Gründe und die entsprechenden Unterlagen.



4, die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetik Führungszeugnis Ersatz, sollte folgende Unterlagen enthalten:


(1) Kosmetik Executive Permit-Dokument (Record Beweise) Ersatz Antragsformular;


(2) nach einem Ersatz durch Beschädigung der vorliegenden Beweise gelten, so wird der Datensatz Dokumente in der ursprünglichen Linie von Kosmetika vorgelegt werden;


(3) nach einem Ersatz für die Einreichung der Bescheinigung beantragen fehlt, sollte auf der Ebene der Bundesländer oder mehr (einschließlich der Provinz) Zeitung in der ursprünglichen Anweisung des Verlusts veröffentlichte eingereicht werden, sollten Verlust Neuauflage Anwendung in einer Erklärung nach dem Zeitpunkt der rechtzeitigen Vorlage von 20 veröffentlicht verloren;


(4) hat administrative Lizenzierung Einheit in China eingereicht, die Berichterstattung Verantwortung und Vollmacht, eine Kopie ihrer Berichtspflicht über die Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China Gewerbeschein und Dienstsiegel.



(B) die Einfuhr von nicht-speziellen Einsatz Kosmetik akzeptiere die administrative Überprüfung der spezifischen Anforderungen für die Lizenzierung


1, unterbreiten die Dokumente nacheinander;


2, so wird der Antrag in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Antragsformulars Erläuterungen des Antragsformulars werden;


3, sollte das Produkt Formel umfassen eine Lizenzierung Prüfstelle für die Bestätigung der importierten Produkte, Formulierungen und das Datum der Prüflinge werden sollte, um die Akzeptanz Datum der Bestätigung derselben;


4, Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen sollten bei der Umsetzung des Ursprungslandes der Produktqualität und-sicherheit Kontrolle Anforderungen (fremdsprachige Version und die chinesische Übersetzung) und die Produkte enthalten erfüllen "Hygienic Standard für Kosmetik" Anforderungen an das Engagement;


5, die aufgrund ihrer Größe zu klein ist (wie Lippenstift, Lippenstift, etc.) ohne Anweisungen oder erklären den Inhalt des Produkts auf dem Produkt aufgedruckt sollte deklariert Teil der Verpackung, Dokumentation Anleitung zum Einreichen sein;


6, durch die State Food and Drug Administration fest, dass die Lizenz von der Kontrollstelle Inspektionsbericht ausgestellt umfassen:


(1) Test-Bewerbungsformular;


(2) Mitteilung der Abnahme;


(3) Produkte für den Einsatz;


(4) Health and Safety Inspection Report (mikrobielle, chemische Hygiene, Toxikologie);


(5) Wenn die folgenden Unterlagen sind einzureichen bei:


Weitere neue Produkte Prüfbericht (wie Kosmetik in der Asbest-Prüfberichte, etc.).


7, das Produkt in der Herstellung Land (Region) oder das Herkunftsland (Region) Produktion und Vertrieb Unterlagen werden die folgenden Anforderungen erfüllen:


(1) vom Erzeugerland oder Herkunftsland (regionale) Behörden oder Verbänden ausgegeben. Kann nicht das Original-Dokumente, Kopien vorgelegt werden können, eine Kopie wird von der Institution oder eines Landes, das (Konsulat) zu bestätigen, ausgegeben werden;


(2) enthält den Produktnamen, Herstellernamen, indem Sie den Dateinamen der Institution und eine Institution Dichtung oder der gesetzliche Vertreter (oder autorisiert) Unterschrift und dokumentieren Ausstellungsdatum ausgestellt;


(3) dargelegt in den Produktnamen und den Namen des Herstellers sollten in vollem Einklang mit dem angegebenen Gehalt, wie verarbeitete oder anderweitig zu produzieren, erklärte der Dokumente, die in den Hersteller eingestellt werden, nicht mit der Zeit sein sollte Dokumente, die von dem Antragsteller ausgehändigt werden beschrieben; in Verbindung mit dem Multi-Dosis-Produkte Produkt verwendet werden können eingereicht nur ein Teil der Produktion und dem Verkauf von Import-Dokumentation werden;


(4) Produktion und Vertrieb Dokumente wie eine Fremdsprache sollte in Standard-Chinesisch, Chinesisch-Übersetzung von chinesischen Notar übersetzt werden.


8, um ein Produkt der folgenden Umstände erklären, zusätzlich zu den oben genannten Anforderungen, Akten vorzulegen, bzw. sollten auch die folgenden Unterlagen einreichen:


(1) Gutachten in Auftrag Verarbeitung der Erzeugnisse produziert werden, sollte folgende Unterlagen einzureichen:


① Auftraggeber und der Kommission unterzeichnet von der Inbetriebnahme Partei Verarbeitung Vereinbarung;


② Einfuhrerzeugnisse sollte eingereichten Auftrag Herstellers Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis oder erfüllen die Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Dokumente werden;


③ heimischen Produzenten in Auftrag die Produktion von importierten Produkten ausländischer Unternehmen können ihre Berichtspflicht über die administrative Zulassung Einheit der Vollmacht in China vorlegen, Produktion und Verkauf von Original-Dokumenten und Produktverpackungen, sollte das Design der Produktverpackungen eingereicht werden;


④ war Herstellers Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis Auftrag erfüllen oder den Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetika Produktion Qualifikation Unterlagen die folgenden Anforderungen erfüllen:


a) durch die Zertifizierung oder Akkreditierung Dritte herausgegeben. Kann nicht das Original, kann eine Kopie einer Kopie von einem Notar oder von der chinesischen notariell dazu, unser Land (Konsulat) zu bestätigen;


b) sollen die Namen und die Anschrift des Herstellers sollten in vollem Einklang mit dem angegebenen Gehalt.


(2) die eigentliche Produktion Unternehmen und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) gehören zur selben Gruppe von Unternehmen, sind auf die tatsächlichen Hersteller und Kosmetik-Hersteller (Antragsteller) eingereicht werden, gehören zur selben Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen Belege des Unternehmens Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt .


9, kann die Zahl der tatsächlichen Hersteller produzieren das gleiche Produkt auch eine Erklärung, einer der eigentlichen Hersteller der Produkte ist auf die oben genannten Bestimmungen, alle Unterlagen, eingereicht werden sollten auch die folgenden Unterlagen einreichen:


(1) das Verhältnis zwischen Produktion und Verarbeitung in der Inbetriebnahme, Produktion und Verarbeitung Vereinbarung beteiligten Kommission sollte importierten Produkte auch den Auftrag zur Produktion Qualitätsmanagement-System oder den Nachweis der guten Herstellungspraxis einzureichen oder erfüllen die Hersteller Land (Region) regulatorischen Anforderungen für Kosmetik-Produktion werden Qualifikation Dokumente;


(2) Produktion Unternehmen, die derselben Unternehmensgruppe sind produzierende Unternehmen einen Nachweis über die gleiche Gruppe von Unternehmen und Unternehmensgruppen, Qualitätssicherung Produkt Dokumente ausgestellt zu unterbreiten;


(3) die eigentliche Herstellung der Produktion von anderen Produkten der Originalverpackung;


(4) sonstige tatsächliche Hersteller von Hygieneprodukten (mikrobielle, chemische Gesundheit) Prüfberichte;


(5) die tatsächlichen Hersteller von Kosmetik bis hin zu anderen Rohstoffen und Rohstoffen im Einklang mit einem hohen Risiko von BSE-infiziertem Material Anforderungen der Beschränkung des Unternehmens nutzen.


10, sollten die folgenden Arten von Proben verpackt, um die folgenden Bestimmungen zu erklären:


(1) Ein Paket mit zwei oder mehr Proben (einschließlich zwei) unabhängige kleines Paket oder getrennt Proben werden (wie Lidschatten, Puder, Rouge, etc.), und ein Produkt Namens zu deklarieren, sollte das Produkt Formulierung getrennt und Prüfung vorgelegt werden Bericht zu erstatten; nicht unabhängige Proben der Verpackung oder können nicht voneinander getrennt werden, sollte ein Test Bericht vorzulegen, und jeder Teil getrennt Produkt Formulierung vorgelegt werden;


(2) Probe nicht Packs aufgeteilt und auf einen Produktnamen, deren Aggregatzustand, Zusammensetzung der verschiedenen Rohstoffe zu erklären, sollte das Produkt Formulierung separat eingereicht werden, Prüfberichte;


(3) zwei oder zwei oder mehr müssen in Verbindung mit dem Produkt verwendet werden, sollte ein Produkt deklariert werden. Nach vielen Formulierungen werden mit der tatsächlichen Situation versetzt, oder der Unterbreitung von Inspektionsberichte Mischformulierungen ihrer Prüfberichte vorgelegt wurden.


11, Nr. multicolor Reihe von nicht-speziellen Einsatz Kosmetika, wenn die gleiche grundlegende Formel, und wenden Probenahme für die toxikologische Prüfung, kann er auch eine Erklärung abgeben, als eine Reihe von Produkten. Jedes Produkt Datei sollte nicht durch eine Erklärung aus einer Liste von Produkten, Grundrezepte und eine Liste von Farbstoffen begleitet werden, und Probenahme der Produktliste.


12, die von ausländischen Unternehmen innerhalb des Unternehmens Herstellung und Verarbeitung von importierten Proben für das Screening von Proben, die durch inländische Produkte eingereicht geschickt in Auftrag gegeben.



Fünftens neuen kosmetischen Rohstoffen, Überprüfung von Verwaltungsakten Lizenz Akzeptanzstellen


(A) die Zulässigkeit neuer kosmetischer Inhaltsstoffe Überprüfung dokumentiert die administrative Lizenzierung Artikel


1, neue kosmetische Rohstoffe, Verwaltungs-Lizenz Antragsformular;


2, die Entwicklung von Berichten;


3, den Produktionsprozess Beschreibung und Skizze;


4, Rohstoff-Qualität und Sicherheit kontrollieren Anforderungen;


5, toxikologische Sicherheitsbewertung Dokumente;


6, die Agentur erklärte, sollte die administrative Lizenz in China eingereicht worden eingereicht werden, eine Kopie ihrer Berichtspflicht und die administrative Einheit der Vollmacht Lizenz in China Reporting Unit verantwortlich Gewerbeschein und offizielle Siegel;


7 kann der administrative Lizenz-und anderen Dokumenten beitragen;


8, eine Probe zur Überprüfung vorgelegt.



(B) die Zulässigkeit neuer kosmetischer Inhaltsstoffe Überprüfung der spezifischen Anforderungen der Verwaltungs-Lizenzierung


1, zu einer nach dem anderen machen die Dokumente.


2, so wird der Antrag in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Antragsformulars Erläuterungen des Antragsformulars werden.



Sixth-, Kosmetik-, Verwaltungs-Lizenzierung Zulassung (eingereichte Dokumente) akzeptiert Überprüfung der Korrektur Punkte


(A) kosmetische administrative Lizenzierung Genehmigung (zur Erinnerung Zertifikat) Korrektur Projekte, Dokumente überprüfen


1, der Kosmetik-executive Permit-Dokument (Record Beweise) Fehlerkorrektur Antragsformular;


2, Kosmetik Permit-Dokument (Record Beweise) zu kopieren;


3, die Agentur erklärte, sollte die administrative Lizenz eingereicht werden muss in China eingereicht worden, eine Kopie ihrer Berichtspflicht und die administrative Einheit der Vollmacht Lizenz in China Reporting Unit verantwortlich Gewerbeschein und Dienstsiegel.



(B) die Zulässigkeit neuer kosmetischer Inhaltsstoffe Überprüfung der spezifischen Anforderungen der Verwaltungs-Lizenzierung


Administrative Lizenz wird in Übereinstimmung mit Kosmetik Genehmigung (zur Erinnerung Zertifikat) Korrektur Projekte, überprüfen Sie Dokumente, senden Sie die Dokumente einzeln.




Sieben Einheiten in China, Überprüfung verantwortlich Anwalt die wichtigsten Punkte der Erklärung


(A) die Genehmigung den Inhalt:


1, die Behörde den Namen und die Adresse;


2, die administrative Lizenz in China, die Berichterstattung Zuständigkeiten Name und Adresse;


3, ist die Lizenz gültig (mindestens vier Jahre);


4, die berechtigt Palette von Produkten;


5, Genehmigungsbehörde:


(1) Verwaltungs-Lizenz in China, einschließlich der Inbetriebnahme von Geräten Auskunftei Berichterstattung Verantwortlichkeiten;


(2) kann eine Dichtung im Namen der Kosmetik-Hersteller, um die Datei Erklärung zu bestätigen.


(B) Die Ermächtigung Form:


1. Vollmacht von der Kosmetik-Hersteller und die administrative Lizenz in China gemeinsame Erklärung der zuständigen Stellen und vom Notar unterzeichnet, die Vollmacht in der Kosmetik-Hersteller mit Unterschrift oder Siegel werden kann, sollte in der Verantwortung des Verwaltungs-Lizenzierung Einheit in China berichten unterzeichnet und besiegelt durch den gesetzlichen Vertreter; Signatur sollte die Produktion Gesellschaft oder in China werden in Übereinstimmung mit den einschlägigen Gesetzen und Berichtspflichten oder Anforderungen in Bezug auf den Datensatz in der Kraft des Gesetzes durch das offizielle Siegel anerkannt;


2, Vollmacht als Fremdsprache, sollten ins Chinesische übersetzt werden, und chinesische Übersetzungen beglaubigt.



Beijing Tong Rui Lian Co.,Ltd


Tel: 0086-10-64284605 0086-10-84366465


Fax: 0086-10-84366465


E-mail: bj500@126.com bj2180@gmail.com

首页   |   关于我们   |   代理项目   |   政策公告   |   AQSIQ   |   法律法规   |   诚聘英才   |   联系我们   |   Other Languages

北京通瑞联科技有限公司 地址: 中国北京市昌平区天通苑52号 邮编(P.C):100013 法律顾问:张海律师  版权所有 复制必究 ICP备案号: 京ICP备11037883号   网站地图 Sitemap 
Tel: 86-10-64284605  86-10-84366465  Fax:86-10-84366465  移动电话: 13466338375  Msn: aqsiqccc@hotmail.com QQ: 1768380510  E-mail: bj500@126.com  Skype: aqsiqccc
导航:Aqsiq,Aqsiq申请,Aqsiq认证,Aqsiq证书,Aqsiq资格证书,Aqsiq注册申请,Aqsiq增项,Aqsiq代理,Aqsiq续证,Aqsiq期满延续,进口废料注册,Aqsiq License,Aqsiq Scrap China
标签关键字:境外废料证书,废料国内收货人证书,Aqsiq申办,CCC,进口许可证,进口棉花注册,Aqsiq办理,进口废料注册, 境外Aqsiq,进口废料,CCC认证, 进口化妆品,进口饲料,Waste Aqsiq